Seikatsu no Nihongoफोन गरेर आवेदन दिने

नमस्कार, यो ___ पसल हो।

「はい、〇〇店てんでございます。」

जापानमा कसरी जवाफ दिने

★ क्रम यस्तो हो: अभिवादन → फोन गर्नुको कारण → आफ्नो नाम → प्रश्न। नामबाट सुरु नगर्नुहोस्। किताबमा 拝見はいけんして लेखिएको हुन्छ, तर 見みて भने पनि हुन्छ, र भन्न धेरै सजिलो छ। ★ यी चार वाक्य कागजमा लेखेर पढे पनि हुन्छ — फोनमा कसैले तपाईंलाई देख्दैन। पसल व्यस्त नभएको बेला फोन गर्नुहोस्: क्याफे र रेस्टुरेन्टमा दिउँसो २–५ बजे, कन्भिनियन्स स्टोरमा बिहान १०–११ बजे वा दिउँसो २–४ बजे।

⭕️ राम्रो जवाफ

お忙いそがしいところ失礼しつれいします。求人きゅうじんを見みて、お電話でんわしました。ビカスと申もうします。アルバイトの募集ぼしゅうは、まだしていますか。

व्यस्त समयमा फोन गरेकोमा माफ गर्नुहोस्। रोजगारीको विज्ञापन देखेर फोन गरेको हुँ। मेरो नाम विकास हो। पार्टटाइम कर्मचारी अझै खोज्दै हुनुहुन्छ?

❌ यति मात्र पुग्दैन

アルバイトしたいです。

“पार्टटाइम काम गर्न चाहन्छु।” तपाईं को हो र विज्ञापन कहाँ देख्नुभयो भनेर भन्नुभएको छैन, त्यसैले उनीहरूले अझै मद्दत गर्न सक्दैनन्।

प्रश्न, अनुरोध, वा यहाँ भए हुन्थ्यो भन्ने केही छ? मलाई भन्नुहोस्।

आफ्नै भाषामा लेख्नुहोस्। म इमेल कहिल्यै माग्दिनँ। धेरै जनाले एउटै कुरा मागे भने म त्यो बनाउँछु — त्यसैले अनुरोधको मूल्य छ। यहाँ नेपालीमा केही अनौठो लाग्यो भने, त्यो पनि भन्नुहोस्। तलको बाकसमा चिन्ह नलगाएसम्म केही पनि सार्वजनिक हुँदैन — र चिन्ह लगाए पनि, देखाउनुअघि म पहिले पढ्छु।

यो कुरा पृष्ठमा देखाए पनि हुन्छ (हामी पहिले जाँच्छौं)

यदि यो परियोजनाले तपाईंलाई मद्दत गरेको छ भने, तपाईं यहाँ सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ

यो कहाँबाट आएको हो

यहाँका हरेक प्रश्न भिडियोमा रेकर्ड भएको अन्तर्वार्ता, जापानमा आवेदन र अन्तर्वार्ताबारे प्रकाशित मार्गदर्शन सामग्री, वा नेपालीमा जापानी अन्तर्वार्ता सिकाउने शिक्षकहरूबाट लिइएको हो। प्रश्न कुनै आधिकारिक नियमसँग जोडिएको छ भने, आधिकारिक पृष्ठ पनि सँगै राखिएको छ। यस प्रश्नका स्रोतहरू यी हुन्।