हाल रेल सेवाहरू स्थगित छन्। — स्टेशनमा सुनिने घोषणा

जापानमा कसरी जवाफ दिने

★見合みあわせ को अर्थ “ढिलो चलिरहेको छ” भन्ने होइन। यसको अर्थ रेलहरू रोकिएका छन्, र ती कहिले फेरि सुरु हुन्छन् भनेर कसैलाई पनि थाहा छैन। पर्खिनुको सट्टा, त्यहाँ पुग्ने अर्को बाटोको बारेमा स्टेशनका कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्। ★यदि तपाईंलाई काम वा स्कूल जान ढिलो हुन्छ भने, 遅延ちえん証明しょうめい書しょ (ढिलाइको प्रमाणपत्र) लिनुहोस् र त्यसलाई बुझाउनुहोस्। आजकल यो प्रायः रेलवे कम्पनीको वेबसाइटमा उपलब्ध हुन्छ (टोकियो मेट्रो ले यसलाई अप्रिल २०२६ देखि वेबसाइटमा मात्र उपलब्ध गराउँदै आएको छ)।