Seikatsu no NihongoCuộc sống ở Nhật
Vui lòng đổ rác đúng ngày, vào buổi sáng. — từ chủ nhà hoặc hàng xóm
「ごみは、決められた日の朝に出してください。」
Cách trả lời ở Nhật
★Loại rác nào đổ vào ngày nào sẽ khác nhau tùy từng thành phố. Nếu bạn không tuân thủ đúng ngày, đúng nơi và đúng loại, rác của bạn sẽ không được thu gom. ★Nếu bạn không chắc chắn, hãy hỏi ngay lúc đó xem có tờ hướng dẫn không. Nhiều thành phố có làm tờ hướng dẫn bằng các ngôn ngữ khác (Thành phố Osaka có tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal).
⭕️ Câu trả lời tốt
すみません、ごみの出し方の紙は、ありますか。
Xin lỗi, bạn có tờ hướng dẫn cách đổ rác không?
❌ Chỉ vậy thì chưa đủ
はい、わかりました。(分からないまま、いつもの日に出す)
“Vâng, tôi hiểu rồi.” — và sau đó vẫn mang rác đi đổ vào ngày như bình thường, mà vẫn không nắm rõ quy định.
Bạn có câu hỏi, một yêu cầu, hay điều gì bạn mong có ở đây? Hãy nói với tôi.
Nếu dự án này đã giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ tại đây
Nguồn của câu hỏi này
Mọi câu hỏi ở đây đều lấy từ một buổi phỏng vấn được quay lại, từ tài liệu hướng dẫn về ứng tuyển và phỏng vấn ở Nhật đã công bố, hoặc từ các thầy cô giảng về phỏng vấn tiếng Nhật bằng tiếng Nepal. Nếu câu hỏi liên quan đến quy định chính thức, trang chính thức cũng được ghi kèm. Đây là nguồn của câu hỏi này.