Nihongo TalesTiếng Nhật dễ
Momotaro ももたろう
37 câu · 490 ký tự
Chạm vào một từ để nghe lại từ chỗ đó, và một nút tra từ sẽ hiện ra.
Truyện này được làm như thế nào
Phần âm thanh do một người Nhật bản ngữ đọc, từng câu một. Mỗi câu đều được đối chiếu với kịch bản trước khi đăng.
Tranh được tạo bằng AI rồi kiểm tra từng bức — bức nào sai với câu chuyện sẽ được làm lại.

昔々、おじいさんとおばあさんがいました。
Ngày xửa ngày xưa, có một ông lão và một bà lão.

おじいさんは、山へ行きます。
Ông lão lên núi.

木を切ります。
Ông chặt cây.

おばあさんは、川へ行きます。
Bà lão ra sông.

洗濯をします。
Bà giặt quần áo.

川から、大きな桃が、流れてきました。
Một quả đào lớn trôi trên sông.

おばあさんは、桃を拾いました。
Bà lão vớt quả đào lên.

おばあさんは、家へ帰りました。
Bà lão đi về nhà.

夜、おじいさんが帰りました。
Tối đến, ông lão về nhà.

二人は、桃を切ります。
Hai ông bà bổ quả đào.

中から、男の子が出てきました。
Một cậu bé chui ra từ bên trong.

二人は、その子を「桃太郎」と名付けました。
Họ đặt tên cậu bé là "Momotaro."

桃太郎は、大きくなりました。
Momotaro lớn lên.

とても強い子です。
Cậu là một cậu bé rất khỏe.

ある日、桃太郎が言いました。
Một ngày nọ, Momotaro nói,

「僕は、鬼が島へ行きます。」
"Con sẽ đến Đảo Quỷ."

おばあさんは、きびだんごを作りました。
Bà lão làm bánh kê.

桃太郎は、家を出ました。
Momotaro rời khỏi nhà.

道で、犬に会いました。
Trên đường, cậu gặp một con chó.

犬は、きびだんごをもらいました。
Con chó nhận được một chiếc bánh kê.

犬も、一緒に行きます。
Con chó cũng đi theo cậu.

次に、猿に会いました。
Tiếp theo, cậu gặp một con khỉ.

それから、きじに会いました。
Sau đó, cậu gặp một con chim trĩ.

犬と、猿と、きじが、仲間になりました。
Chó, khỉ và chim trĩ trở thành bạn đồng hành của cậu.

みんなで、海を渡りました。
Cùng nhau, họ vượt biển.

鬼が島に、着きました。
Họ đã đến Đảo Quỷ.

島には、怖い鬼がいました。
Trên đảo có những con quỷ đáng sợ.

犬が噛みます。
Con chó cắn.

猿がひっかきます。
Con khỉ cào.

きじがつつきます。
Con chim trĩ mổ.

桃太郎は、鬼と戦いました。
Momotaro chiến đấu với lũ quỷ.

とうとう、鬼は負けました。
Cuối cùng, lũ quỷ đã thua.

「もう、悪いことはしません。」
"Chúng tôi sẽ không làm việc xấu nữa."

鬼は、宝物を返しました。
Lũ quỷ trả lại kho báu.

桃太郎は、家に帰りました。
Momotaro trở về nhà.

おじいさんとおばあさんは、とても喜びました。
Ông lão và bà lão rất vui mừng.

おしまい。
Hết.
Bạn có câu hỏi, một yêu cầu, hay điều gì bạn mong có ở đây? Hãy nói với tôi.
Bạn đã nghe hết {n} truyện.
Như vậy đã hơn phần lớn mọi người rồi. Nếu chúng có ích, bạn có thể ủng hộ dự án — người ủng hộ có chia sẻ địa chỉ email qua Ko-fi sẽ nhận được một đường link tới trang các tệp PDF truyện in được. Dù thế nào thì mọi thứ ở đây vẫn miễn phí.
Ủng hộ — nhận các tệp PDF truyện








