Nihongo Tales簡單日文

Momotaro ももたろう

37 句 · 490 字

點一個詞，就會從那個詞開始播放，並出現查詢該詞的按鈕。會在新分頁開啟英文辭典。

這篇故事是怎麼做出來的

語音由日語母語者逐句朗讀。每一句在上線前都會與腳本核對。

插畫由 AI 生成，之後一張一張檢查——與故事不符的會重做。

昔々むかしむかし、おじいさんとおばあさんがいました。
很久很久以前，有一對老爺爺和老奶奶。
おじいさんは、山やまへ行いきます。
老爺爺去山上。
木きを切きります。
他砍樹。
おばあさんは、川かわへ行いきます。
老奶奶去河邊。
洗濯せんたくをします。
她洗衣服。
川かわから、大おおきな桃ももが、流ながれてきました。
一個大桃子從河上漂了下來。
おばあさんは、桃ももを拾ひろいました。
老奶奶撿起了桃子。
おばあさんは、家いえへ帰かえりました。
老奶奶回家了。
夜よる、おじいさんが帰かえりました。
晚上，老爺爺回家了。
二人ふたりは、桃ももを切きります。
他們兩個切開了桃子。
中なかから、男おとこの子こが出でてきました。
從裡面跑出了一個男孩。
二人ふたりは、その子こを「桃太郎ももたろう」と名付なづけました。
他們將男孩取名為「Momotaro」。
桃太郎ももたろうは、大おおきくなりました。
Momotaro 長大了。
とても強つよい子こです。
他是個非常強壯的男孩。
ある日ひ、桃太郎ももたろうが言いいました。
有一天，Momotaro 說：
「僕ぼくは、鬼おにが島しまへ行いきます。」
「我要去鬼島。」
おばあさんは、きびだんごを作つくりました。
老奶奶做了小米糰子。
桃太郎ももたろうは、家いえを出でました。
Momotaro 離開了家。
道みちで、犬いぬに会あいました。
在路上，他遇到了一隻狗。
犬いぬは、きびだんごをもらいました。
狗得到了一顆小米糰子。
犬いぬも、一緒いっしょに行いきます。
狗也跟著他去。
次つぎに、猿さるに会あいました。
接著，他遇到了一隻猴子。
それから、きじに会あいました。
之後，他遇到了一隻雉雞。
犬いぬと、猿さると、きじが、仲間なかまになりました。
狗、猴子和雉雞成了他的同伴。
みんなで、海うみを渡わたりました。
他們一起渡過大海。
鬼おにが島しまに、着つきました。
他們抵達了鬼島。
島しまには、怖こわい鬼おにがいました。
島上有可怕的鬼。
犬いぬが噛かみます。
狗咬。
猿さるがひっかきます。
猴子抓。
きじがつつきます。
雉雞啄。
桃太郎ももたろうは、鬼おにと戦たたかいました。
Momotaro 和鬼戰鬥。
とうとう、鬼おには負まけました。
最後，鬼輸了。
「もう、悪わるいことはしません。」
「我們不會再做壞事了。」
鬼おには、宝物たからものを返かえしました。
鬼歸還了寶物。
桃太郎ももたろうは、家いえに帰かえりました。
Momotaro 回家了。
おじいさんとおばあさんは、とても喜よろこびました。
老爺爺和老奶奶非常開心。
おしまい。
故事結束。

用日文讀故事

The Tongue-Cut Sparrowしたきりすずめ39 句 · 673 字

Princess Kaguyaかぐやひめ34 句 · 590 字

Urashima Taroうらしまたろう49 句 · 799 字

The North Wind and the Sunきたかぜとたいよう30 句 · 402 字

The Old Man Who Made Flowers Bloomはなさかじいさん40 句 · 748 字

Issun-boshi, the One-Inch Boyいっすんぼうし40 句 · 693 字

Saru Kani Gassen, The Monkey and the Crabさるかにがっせん41 句 · 540 字

The Emperor's New Clothesはだかのおうさま44 句 · 643 字

Kachikachi Yama, The Crackling Mountain新かちかちやま56 句 · 951 字

Tsuru no Ongaeshi, The Crane Who Repaid a Kindness新つるのおんがえし54 句 · 952 字

有問題、有想拜託的事，或希望這裡有的東西嗎？告訴我。