Nihongo Tales쉬운 일본어

The Emperor's New Clothes はだかのおうさま

44 문장 · 643 자

단어를 누르면 그 단어부터 다시 들려주고, 단어를 찾아보는 버튼이 나타납니다.

1. 

   昔々むかしむかし、ある国くにに、王おう様さまがいました。

   옛날 옛적 어느 나라에 왕이 있었습니다.

2. 

   王おう様さまは、きれいな服ふくが、大好だいすきでした。

   왕은 아름다운 옷을 좋아했습니다.

3. 

   王おう様さまは、毎日まいにち、新あたらしい服ふくに着替きがえていました。

   왕은 매일 새 옷으로 갈아입었습니다.

4. 

   ある日ひ、二人ふたりの男おとこが、お城しろに来きました。

   어느 날, 두 남자가 성에 왔습니다.

5. 

   二人ふたりは、言いいました。

   그들이 말했습니다.

6. 

   「私わたしたちは、仕立したて屋やです。

   "우리는 재단사입니다.

7. 

   私わたしたちは、世界せかいで一番いちばん美うつくしい服ふくを作つくります。

   우리는 세상에서 가장 아름다운 옷을 만듭니다.

8. 

   この服ふくは、馬鹿ばかな人ひとには、見みえません。」

   바보에게는 이 옷이 보이지 않습니다."

9. 

   王おう様さまは、それを聞ききました。

   왕은 그 말을 들었습니다.

10. 

    王おう様さまは、大喜おおよろこびしました。

    왕은 무척 기뻤습니다.

11. 

    王おう様さまは、言いいました。

    왕이 말했습니다.

12. 

    「いいですね。

    "그거 좋군.

13. 

    馬鹿ばかな人ひとが、すぐ分わかります。」

    누가 바보인지 당장 알 수 있겠어."

14. 

    王おう様さまは、二人ふたりに、たくさんのお金かねを渡わたしました。

    왕은 두 남자에게 많은 돈을 주었습니다.

15. 

    二人ふたりは、部屋へやに入はいりました。

    두 남자는 방으로 들어갔습니다.

16. 

    二人ふたりは、服ふくを作つくるまねをしました。

    두 남자는 옷을 만드는 척했습니다.

17. 

    でも、実じつは、糸いとも、布ぬのも、何なにも使つかっていませんでした。

    하지만 사실 실이나 천은 전혀 쓰지 않았습니다.

18. 

    数日後すうじつご、王おう様さまは、大臣だいじんを部屋へやへ行いかせました。

    며칠 뒤, 왕은 방으로 신하를 보냈습니다.

19. 

    大臣だいじんは、部屋へやを見みました。

    신하는 방을 보았습니다.

20. 

    部屋へやには、何なにもありませんでした。

    방 안에는 아무것도 없었습니다.

21. 

    でも、大臣だいじんは、怖こわくなりました。

    하지만 신하는 겁이 났습니다.

22. 

    大臣だいじんは、言いいました。

    신하가 말했습니다.

23. 

    「素晴すばらしい服ふくですね!」

    "정말 아름다운 옷이군요!"

24. 

    王おう様さまも、部屋へやへ行いきました。

    왕도 그 방에 갔습니다.

25. 

    王おう様さまは、部屋へやの中なかを見みました。

    왕은 방을 둘러보았습니다.

26. 

    王おう様さまにも、何なにも見みえませんでした。

    왕도 아무것도 보이지 않았습니다.

27. 

    でも、王おう様さまも、怖こわくなりました。

    하지만 왕도 겁이 났습니다.

28. 

    王おう様さまは、言いいました。

    왕이 말했습니다.

29. 

    「素晴すばらしい。

    "훌륭하군.

30. 

    これを着きます。

    이 옷을 입겠소.

31. 

    町まちを歩あるきましょう。」

    마을을 걸어보자."

32. 

    王おう様さまは、見みえない服ふくを着きました。

    왕은 보이지 않는 옷을 입었습니다.

33. 

    王おう様さまは、町まちへ出でかけました。

    왕은 마을로 나갔습니다.

34. 

    町まちの人ひとたちは、みんな、何なにも見みえませんでした。

    마을 사람들도 아무것도 보이지 않았습니다.

35. 

    でも、みんなも、怖こわくなりました。

    하지만 모두 겁이 났습니다.

36. 

    みんなは、言いいました。

    모두가 말했습니다.

37. 

    「素晴すばらしい服ふくですね!」

    "정말 아름다운 옷이군요!"

38. 

    すると、一人ひとりの小ちいさな子こどもが、大おおきな声こえで言いいました。

    그때, 한 어린아이가 큰 소리로 말했습니다.

39. 

    「王おう様さまは、何なにも着きていないよ。」

    "왕이 아무것도 안 입었어!"

40. 

    町まちの人ひとたちは、それを聞ききました。

    마을 사람들은 그 말을 들었습니다.

41. 

    みんなは、笑わらいました。

    모두가 웃었습니다.

42. 

    王おう様さまは、恥はずかしくなりました。

    왕은 부끄러웠습니다.

43. 

    でも、王おう様さまは、最後さいごまで、町まちを歩あるきました。

    하지만 왕은 끝까지 마을을 계속 걸었습니다.

44. 

    おしまい。

    끝.

일본어로 이야기 읽기

The Tongue-Cut Sparrowしたきりすずめ39 문장 · 673 자Princess Kaguyaかぐやひめ34 문장 · 590 자Momotaroももたろう37 문장 · 490 자Urashima Taroうらしまたろう49 문장 · 799 자The North Wind and the Sunきたかぜとたいよう30 문장 · 402 자The Old Man Who Made Flowers Bloomはなさかじいさん40 문장 · 748 자Issun-boshi, the One-Inch Boyいっすんぼうし40 문장 · 693 자Saru Kani Gassen, The Monkey and the Crabさるかにがっせん41 문장 · 540 자Kachikachi Yama, The Crackling MountainNEWかちかちやま56 문장 · 951 자Tsuru no Ongaeshi, The Crane Who Repaid a KindnessNEWつるのおんがえし54 문장 · 952 자